帝圖藝術拍賣會Artemperor Auction

鏡框 設色 紙本, 90x45cm

莫言蜀道山遮日，親見瞿唐水返波。八十四叟爰三十年前所得句也，辛酉春，平月憶寫之。

張爰之印(白)、大千居士(朱)、直造古人不到處(朱)、摩耶精舍(朱)。

莫言蜀道山遮日，親見瞿唐水返波——大千憶寫蜀江險絕，三十年得句，張大千晚年山水〈瞿唐水返波〉，為「渡海三家」專題重要拍品之一。

辛酉嘉平月（1982年農曆12月），八十四叟張大千寫於臺北外雙溪摩耶精舍。款識明言「三十年前所得句也」，彼時大千正輾轉印度、阿根廷、巴西之間，萬里漂泊，而故國山水常在夢中。三十載後，垂暮之年，當年所得之句付諸筆墨，可謂「三十年得句，一夕成圖」，一朝寫盡半生心事。

世人皆知蜀道之難、山高蔽日，然而這些都不足以形容瞿唐之險。真正讓人驚心動魄的，是親眼所見瞿唐峽中江水倒捲、波瀾迴旋的駭人景象。非一般的「波浪」，而是「返波」，即江水奔湧至此，受阻於峽壁，不得不倒捲迴旋，其勢之猛，可想而知。

大千為四川內江人，蜀江水碧蜀山青，瞿唐峽正是他早年出川必經之路。款中「親見」二字，點明此非書齋中的想像，而是親身經歷的記憶。唯其親見，方能寫得如此真切。

直幅構圖，山壁陡立，險峭逼人。畫面中央，峽谷一線，江流自遠而近奔湧而出。一艘帆船正行經峽灣，在兩岸巨壁的夾峙中顯得渺小而頑強。江面波浪以墨筆細密勾出，如鱗片層層疊疊，迴旋翻湧——「水返波」三字在此得到最直觀的視覺呈現。

最耐人尋味者，是兩岸峭壁之上，竟有數間房舍安然築於其巔。山勢如此險絕，何以有人居？這或許正是大千的深意所在：最危險的地方，往往也是家所在的地方。蜀道再險，瞿唐再惡，也擋不住峽江兩岸世世代代的人煙。房舍的存在，為這幅充滿險勢的山水注入了一絲溫暖的人間氣息。山愈險，水愈動，正是大千晚年美學的極致體現。

此畫鈐印四方，其中「直造古人不到處」一印尤堪玩味，既是大千對自身藝術的自信，也暗示此作在瞿唐題材的歷代畫作中，自有不可取代的獨到之處。

此作為大千「憶寫山水」的典範。不同於寫生，不同於摹古，「憶寫」介於記憶與想像之間。這樣的山水，比真實的山水更真實，因為它經過了時間的淘洗、記憶的沉澱，以及一個遊子對故鄉最深切的凝望。

《瞿唐水返波》寫的是峽江之險，更是歸鄉之難。然而，當你看到那艘小船依然奮力前行，看到山頂的房舍依然炊煙裊裊，就知道——再險的路，也有人走；再遠的家，也有人回。