帝圖藝術拍賣會Artemperor Auction

鏡框 設色 紙本, 90x45cm

鼠飜盆汝不顧，卻來花間石上臥，罪過。庚戌嘉平月，爰翁。

張爰之印(白) 、大千居士(朱) 、可以居(朱)、大千世界(白)。

張大千以山水畫名世，其潑墨潑彩更開創了中國畫的新格局。然在其漫長的藝術生涯中，偶作小品的動物畫，往往最能見其筆墨修養的真功夫。此幅《金萱睡貓圖》作於庚戌嘉平月（1970年農曆12月），時年72歲的張大千正旅居美國加州，於卡梅爾（Carmel）十七里灣的「可以居」中寫此遣興。此時的張大千，剛從巴西八德園遷居美國不久，「可以居」是他暫棲的簡樸畫室——齋名取自山水畫論，有「可以棲遲」之意，與昔日八德園的恢宏氣象形成對比，卻也透露出畫家此刻恬淡自適的心境。

畫中小貓以水墨沒骨寫意法勾勒，堪稱「筆簡而神全」的典範。畫家不事勾勒，純以墨色的濃淡變化來塑造形體與質感：淡墨暈染貓身，表現毛絨絨的蓬鬆體態；稍濃之墨點染頭部與脊背，拉開層次；濃墨精準地點出雙耳、鼻尖與趾爪。而最為傳神者，莫過於那一雙微睜的眼睛——以極淡的墨圈出眼眶，濃墨點睛，目光迷離而警覺，正是睡意朦朧之際乍聞動靜的神態。寥寥數筆，一隻慵懶而靈動的小貓便躍然紙上，墨色的濃淡變化、虛實關係表現得爐火純青，造型亦十分精確，將小貓的睡態表現得惟妙惟肖、傳神之至。

畫家在石的左側趁濕以稍濃之墨畫出一枝萱草，此為全畫的「畫眼」所在。萱草葉片以中鋒寫出，線條飄舉，瀟灑淋漓，有金石書法的篆籀筆意；枝頭兩朵盛開的萱花，以淡墨點染，若有若無，彷彿隔著晨霧觀花，幽香暗度。萱草又名「忘憂草」，《詩經》有云：「焉得諼草，言樹之背。」古人以為佩之可忘憂。此時的張大千，歷經抗戰流離、海外漂泊，初抵美國，在新的土地上安頓身心。此作中那一枝靜靜綻放的萱草，或許正是畫家「忘憂」心境的寫照——任他世間紛擾，我自花間石上臥。
款識為畫家自題：「鼠飜盆汝不顧，卻來花間石上臥，罪過。庚戌嘉平月，爰翁。」此語以遊戲筆墨的口吻，責怪小貓不務正業——老鼠都翻盆倒罐了，你卻不管不顧，反而跑到花間石上睡大覺。最後「罪過」二字，實則滿是寵愛與調侃。這種幽默風趣的題款方式，深得八大山人、齊白石的神髓，畫家選擇了與畫中小貓同樣的生活方式。

一隻睡貓，一枝萱草，便是張大千旅美歲月的恬淡寫照——忘憂、自在、從容。以此作獻藏家，願得者亦能於紛擾世間，尋得一方「可以居」的淨土。