徐悲鴻(畫)、溥儒(詩塘) Xu Bei-Hong
1895-1953
紅葉雙喜圖
年代：1945
NT$ 2,500,000-3,500,000
RMB¥ 500,000-700,000
HK$ 625,000-875,000
-
媒材／尺寸
立軸 設色 紙本, 17.5x27.5cm、77.5x27.5cm
-
款識
(書)高髻當爐半玉顏，畫橈春日柳毿毿。錦鞍珠絡青驄馬，一別河橋迥不還。右趙舟道中詩一首。心畬。
(畫)乙酉夏悲鴻寫。 -
鈐印
明夷(朱)、溥儒(白)、東海王孫(白) 。
-
賞析
本件係溥儒行書詩塘，與徐悲鴻《紅葉雙喜圖》，詩畫相發，可謂雙絕。
溥心畬以行書錄自作《趙州道中》詩一首：
高髻當爐半玉顏，畫橈春日柳毿毿。錦鞍珠絲青驄馬，一別河橋迴不還。
詩寫離別之情：仕女高髻倚壚，面容如玉；春日畫船輕移，柳絲依依；青驄馬配錦鞍珠飾，華美非常；然一別河橋，行人與駿馬再未歸來，徒留無盡思念。舊王孫筆下，故國之思與羈旅之懷，盡在數行墨跡之間，含蓄而深婉。
乙酉（1945年）夏，徐悲鴻寫《紅葉雙喜圖》。紅葉盈枝，雙鵲顧盼，設色明麗而不失雅致。悲鴻主張「古法之佳者守之，垂絕者繼之」，此作可見其融合寫生與筆墨之功力——雙鵲造型精準而生動，紅葉點染疏密有致，寫實中見寫意，嚴謹中見灑脫。
上詩下畫，詩以寫心，畫以狀物。溥儒的離愁別緒與徐悲鴻的生機勃發，一婉約一明快，同框而殊途，相映而成趣。詩塘如窗，引人入畫；畫中有詩，詩外有境。兩位近代大家跨越風格差異，於此軸中完成一次靜默而高雅的對話。