帝圖藝術拍賣會Artemperor Auction

L12.5cm

1.艾倫與西蒙・哈特曼 (Alan ＆ Simone Hartman) 伉儷舊藏 2.香港佳士得 2007.11.27 lot.1520 成交價HKD 2,887,500 出版：1.《Chinese Jades from the Collection of Alan and Simone Hartman》，Robert Kleiner編，香港，1996年，編號93。 展覽：
1.紐約佳士得，2001年3月13-26日。2.「The Essence of Immortality—6,000 Years of Jade on View」，波士頓美術館，2003年8月23日 – 2004年11月3日。

新加坡顯赫家族珍藏瑰寶 Lot.1088-1095

此件清乾隆白玉福壽雙全洗，以碩大和闐白玉精琢而成，質地瑩潤潔白，晶瑩細膩，光色內斂含光，氣韻雍雅靜穆。器作蟠桃之形，渾圓飽滿，線條舒展流麗，側飾活環，巧思別具。周身枝葉纏繞，或翻卷欲舞，或貼附果腹，刀法精緻勻整，層次疏密得宜，烘托桃實之渾厚豐腴，寓繁盛生機。外壁更高浮雕五蝙蝠，或振翼翔舞，或回首顧盼，姿態生動，神采飛揚，構成「福壽雙全」之瑞象，寓意深遠，工藝精絕。
筆洗自古為文房清供之重器，供洗硯清筆之用，承文士潔己修心、寄志高遠之懷抱。至乾隆盛世，御工尤善將吉祥寓意融入器形，使文房雅器兼具實用與象徵。本件以桃兆壽，以蝠寓福，形制典雅而雕工華美，既凝聚宮廷美學，亦彰顯盛世文化理想。

此件白玉水洗以上乘和闐白玉精雕而成，玉質瑩潤晶潔，溫潤通透，質地緻密細膩，光澤含蓄內斂，如凝脂映雪，清朗而不炫，華美而不俗。玉料渾厚碩大，沉穩端凝，視之晶瑩若凝霜瑞彩，拂之則溫潤如膚，手感細膩。整體氣韻雍容莊穆，於沉靜之中自見高華。

洗身以碩大蟠桃為體，腹部鼓脹渾圓，周身環繞桃葉翻卷。葉片長短錯落，或貼附果腹，或翻展若舞，葉脈纖細若游絲，刀法勻整洗鍊，層次疏密有致，勾勒出蒼翠蓬勃之姿。葉與果相互映襯，不僅烘托桃實之豐腴圓潤，亦象徵生命繁盛不息，氣韻生動盎然。

尤為矚目者，乃器壁高浮雕五隻蝙蝠，或振翼欲翔，或回首顧盼，形態各異而神采飛揚。羽翼翻卷間若凌空欲起，靈動逼真，將「福壽雙全」之吉祥寓意具象於玉面，寓意深遠而工藝精絕。更巧思獨運於器身一側設活環一對，玲瓏圓潤，搖曳自如，非一體雕鑿可成，其繁難精細，足證御工技藝之登峰造極。全器紋飾佈局繁複而不亂，於華美中見靜穆，於莊嚴間寓靈秀，誠為匠心獨絕之佳構。

筆洗，為文房清供中不可或缺之雅器，自宋元以來始見其名，至明清而極盛。其功用在於貯水以濡筆、清洗筆毫，然於文人書齋中，早已超越實用層次，而寄寓文士潔淨修德、澄懷觀道之志。筆洗之形制繁多，有圓形、方形、瓜棱、花果，或取山石、竹木之象，務求隨類賦形，清新自然，頗具逸趣。材質亦隨時代而異，明清尤以瓷、玉、漆器為尚，而宮廷御製玉洗則尊貴華美，承載吉祥寓意，成為盛世文治之象徵。

乾隆一朝，筆洗之製益臻極致。御工善於融匯文人之清雅與宮廷之瑰麗，將吉祥圖案與自然物象刻入玉面，寄意深長。如以桃為壽，以蝠兆福，構成「福壽雙全」；或刻蓮荷，象徵清淨高潔；或作靈芝，寓延年益壽。此類筆洗，既可供文士日常濯筆之需，亦為案頭清玩，既見實用功能，又映照文化理想。筆洗遂成文房清供中最能體現書齋風神之器，其既承實用之功，亦寄審美之志，堪稱器以載道之佳例。


兩岸故宮博物院皆藏有桃形玉洗，形制清雅，周飾枝葉，寓意吉祥，堪稱宮廷文房經典之例。然而相較之下，本件「福壽雙全」洗，不僅玉料更加溫潤渾厚，且雕工極盡繁麗。高浮雕蝙蝠宛若欲飛出器表，構圖靈動，氣韻生動；活環裝飾則更添匠心巧思，其繁難精細，為故宮藏例所未見。此器將玉材之尊、工藝之極與寓意之吉三者合而為一，氣象雍容，風神超逸。

綜觀全器，玉質溫潤瑩潔，雕工精妙入神，構圖繁而有序，井然自成法度；寓意深厚，吉祥雋永。其間融會乾隆盛世之宮廷美學、文人雅趣與玉工絕藝，渾然天成。此器不僅為博物館級文房玉器之瑰寶，更在同類形制中拔萃出群，堪稱精美絕倫之表範。