帝圖藝術拍賣會Artemperor Auction

鏡框 設色 紙本, 103x53.5cm

兵家決算有誰同，置死還生笑汝工，何事春風帷幄秘，任教寫入畫圖中。辛卯秋仲陽明山中與適存仁兄縱談為樂及淮陰陣法索予寫此，他日有韓長山逸事者，亦不可少一段嘉話也。大千居士幷記。

張爰私印(白)、大千居士(朱)。

詩文著錄出版: 1,《傳記文學》第261期，第四十四卷第二期，第54頁，傳記文學出版社印行，1984年。 2,《張大千詩文集》第99頁，黎明文化事業公司出版，1984年。 3,《張大千傳記資料》第九冊，第345頁，天一出版社，1985年。 4,《張大千年譜》第271~272頁，四川省社會科學院出版社出版，1987年。 5,《張大千詩文集編年》第119頁，榮寶齋出版社，1990年。 6,《張大千詩詞選注》第184頁，四川美術出版社出版，1991年。 7,《張大千先生詩文集》上冊，卷三，第123~124頁，國立故宮博物院，1993年。 8,《張大千溥心畬詩書畫學術討論會論文集》第220頁，國立故宮博物院，1994年。 9,《張大千全傳》下卷，第342~343頁，花城出版社出版，1998年。 10,《張大千詩詞集》上卷，第360頁，花城出版社出版，1998年。 11,《畫壇奇才張大千》下冊，452頁，九歌出版社有限公司，2006年。 12,《張大千傳》第276頁，百花文藝出版社出版，2008年。
13,《鑠古燦今 張大千書畫特展》第172，淡江大學出版，2022年。
展覽:
1，《鑠古燦今 張大千書畫特展》淡江大學出版，2022年。

亞洲重要私人藏家

舒適存(1898-1989)，原名壽祺。湖南省平江縣河東鄉人。國民革命軍、抗日名將、
中華民國陸軍中將。1938 年任國民黨軍第二師參謀長，參加台兒莊會戰，力主改
變統帥部集中兵力於臨城的命令，改為沿運河佈防，得以確保徐州和台兒莊大捷。
1939 年任國軍榮譽第一師副師長兼參謀長，率部進攻崑崙關之敵，夜襲羅塘高地，
扭轉了戰局，為抗日戰爭中陣地攻擊戰最成功之役。1944 年任新六軍中將副軍長，
參加反攻緬北之戰。抗戰勝利後，1945 年8 月27 日，新六軍空運南京開始受降。
舒適存率領新六軍飛赴南京，負責簽降典禮的籌備、部署和運轉等工作。9 月8 日何
應欽抵南京，聽取了舒適存關於「九九」簽降典禮有關程序報告。9 月9 日，何應
欽在舒適存陪同下步入受降大廳。1949 年應孫立人邀請赴台任陸軍訓練副總司令。
1949 年9 月任台灣防衛司令部副

三千世界，萬丈紅塵，惟一大千，寫此紅顏。1951 年（ 辛卯）的秋天，在陽明山小
住的張大千繪成了這件有著盛唐美人遺韻的現代仕女《摩登春意圖》。固然大千居士
山水、人物、花卉、仕女乃至鱗羽走獸，無所不能，但有「張美人」之譽的畫家，
他的作品中所涉古典仕女或理想化的時裝麗姝，俱是刻畫細緻入微，展現出讓人神迷
魂牽的美感，尤其是其筆下的的摩登女郎，充滿青春活力，在遙接敦煌的筆法格韻的
同時又不乏當代女性的氣息與風采，《摩登春意圖》正當作如是觀⸺水調歌頭一闋）、《後赤壁圖》（ 題滿江紅一闋），可謂筆歌墨舞、逸興
湍飛。適時，老友舒適存在陽明山的「革命實踐研究院」任輔導委員，每
日課餘，必往飯店與先生閒聊。兩人聊到興致高昂處，大千靈手一提，遂
繪成了此幅《摩登春意圖》。
縱觀大千居士的現代仕女題材作品，本作無論在構圖、造型還是筆法上都
難尋其匹。畫上美人慵懶俯臥，滿頭烏絲如瀑，側臉面向畫外，媚眼如絲，
雙頰微紅，朱唇嬌艷欲滴，左臂伸出握拳，右手四指纖纖搭在上臂，肌膚
勝雪，酥胸半露，配飾唯有珊瑚色耳璫垂珠一枚。作品細節描繪戛然而止，
後半部分玉體包裹衣物以飛舞的線條攏擴，暗示出婀娜意態，引人遐思。
仕女凝神的雙眸望向畫外之人，一副若有所思的情態，耳邊仿佛想起唐人
溫庭筠的〈菩薩蠻〉：「小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，
弄妝梳洗遲。照花前後鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。」
大千題畫詩云：「兵家決算有誰同，置死還生笑汝工。何事春風帷幄秘，
任教寫入畫圖中。」並題款誌其始末：「辛卯（1951 年）秋仲，陽明山中
與適存仁兄縱談為樂，偶及淮陰陣法，索予寫此。它日有輯茲山逸事者，
亦不可少此一段嘉話也。大千居士並記。」
作品的上款人也是《摩登春意圖》創作的當事人之一舒適存回憶此事：他
（ 大千）的畫無所不精，畫美人尤絕，嘗見他為某夫人作畫，端莊嫵媚，
盡態極妍，自題詩云「偶逢佳士亦寫真……此是摩登七戒身」，我撫玩良
久，見旁有紙片，遂戲題一絕云：「是誰妙手寫真真，意態撩人喚欲膺。
任是摩登曾七戒，也應顛倒看圖人。」他見而愛之，要我寫在畫上，我辭
以俗筆不足以污名畫。大千於是另畫一副側面伏臥的半裸美人，左手握拳，
右手緊握左肱，流目送盼，作無可奈何狀，並題詩：「兵家決算有誰同，
置死還生笑汝工。何事春風帷幄秘，任教寫入畫圖中。」此一絕句即題此
半裸仕女。舒氏將本作緣起原原本本地道出。
與大千暢談累日並獲贈佳作者必非泛泛之輩，舒適存可稱是一位文武雙全
的儒將。唯大英雄能本色，是真名士自風流。舒氏省起大千繪摩登仕女，
興起賦詩：「是誰妙手寫真真，意態撩人喚欲膺。任是摩登曾七戒，也應
顛倒看圖人。」大千見而愛之，認為此詩可以題畫，舒氏以為唐突名畫拒之；
大千又深感舒適存對前畫喜愛之情，特為繪此《摩登春意圖》以報，並另
作題畫詩作為紀念。詩的前兩句「兵家決算有誰同，置死還生笑汝工。」
與題跋所說的「偶及淮陰陣法」相呼應。淮陰陣法指漢淮陰侯韓信曾背水
為陣，激勵將士死中求生，即題畫詩中「置死還生」所指涉的陣法。蓋舒
適存在任國民黨軍第二師參謀長其間，參加台兒莊會戰，力主改變統帥部
集中兵力於臨城的命令，改為沿運河布防，遂得以確保徐州和台兒莊大捷，
是對日侵略者正面戰場上極為振奮人心的一場大勝，其功績足以與「背水
一戰」相提並論。後兩句「何事春風帷幄秘，任教寫入畫圖中」，金戈銷
鎔，往事已矣，不必再運籌帷幄之中，唯有眼前美人不可辜負，春風多事，
將帷幄中衣衫未整的美人一瞥，卻已經教畫家寫入畫圖之中。