帝圖藝術拍賣會Artemperor Auction

鏡框 設色 紙本, 27.5x18cm

翻波踏浪出東冥，皮骨峻嶒帶水青，不有當年神禹力，此君能使萬山崩。心畬。

溥儒之印(白)、心畬(朱)、竹素(朱)、一朵紅雲(朱)。

龍罔象為古代傳説中水怪名。 《周禮·秋官·壺涿氏》「若欲殺其神，則以牡橭午貫象齒而沉之，則其神死，淵為陵」漢 鄭玄 注：「神，謂水神龍罔象。」孫詒讓 正義：「注云：『神，謂水神龍罔象』者，《國語·魯語》， 仲尼 曰『水之怪曰龍罔象』韋 注云：『龍，神獸也。或曰罔象，食人，一名沐腫。』《淮南子·氾論訓》『水生罔象』， 高 注云：『罔象，水之精也。』」《東周列國志》第七十八回：「「孔子曰：『某聞山之怪曰夔魍魎，水之怪曰龍罔象，土之怪曰羵羊。」此為溥王孫所畫「水怪」龍罔象，題詩曰：「翻波踏浪出東冥，皮骨峻嶒帶水青，不有當年神禹力，此君能使萬山崩。龍罔手持菱型兵刃，皮骨為水青色，腳為三爪，力大無比，堪為海底冥王之「水神」也。亦只有溥王孫如此飽讀典籍方能將書中「龍罔象」繪出具體形像，且作於日本絹布敷彩細膩，保存完好為其神怪系列作品之精品也。前查溥王孫早期1978年書畫全集出版品中以乾隆圖書公司出版中第三冊：人物篇「鬼怪故事系列」第38頁，亦有龍罔象，然神怪之創作當是其神妙之筆所成之，形像亦是變化萬千令人讚服，雖為同一龍罔卻有不同的造形。