溥心畬Pu Hsin-Yu
1896-1963
紅葉雙喜圖
NT$ 600,000-1,200,000
RMB¥ 120,000-240,000
HK$ 150,000-300,000
-
媒材／尺寸
鏡框 設色 紙本, 51x21.3cm
-
款識
霜葉紅於染，清秋澹欲愁。客中應有喜，鵲噪在枝頭。為墨雲夫人作。心畬。
-
鈐印
溥儒之印（白）、竹光（朱）。
-
來源
上款人：李墨雲夫人。
-
出版／備註
李墨雲夫人舊藏 Lot. 3048-3052-1
-
賞析
本件作品係溥心畬渡海來台為墨雲夫人所作，應是擬自宋代崔白《雙喜圖》之意而有所感悟之創作，此件並汲取該古畫圖像上半部再轉化為自我創意者。詩中提及紅葉秋季景象，畫幅中紅葉點染有致，兩喜鵲分屬畫面上下，一據枝條低首俯向鳴叫，一蹲踞石上昂首呼鳴，兩隻喜鵲雙目交互相視，所處位置與動態呼應的關係，增添了活潑生動的聲勢與神韻，相互傳送情語。整幅畫作清雅秀麗，也寄託表達出夫婦成雙成對、雙喜和鳴之意。